Files
HowToCook/dishes/staple/红芸豆拌饭.md
Shivanshu Mishra fd9b3c0405 feat: Add 10 popular Indian dish recipes (印度菜谱) (#1761)
* feat: Add 10 popular Indian dish recipes (印度菜谱)

Add the following Indian recipes in Simplified Chinese:
- 印度葫芦丸子 (Lauki Ke Kofte) - Bottle Gourd Kofta
- 利提巧卡 (Litti Chokha) - Bihar specialty
- 鹰嘴豆炸饼 (Chole Bhature) - Chickpea Curry with Fried Bread
- 胡萝卜甜糕 (Gajar Ka Halwa) - Carrot Halwa
- 印度焖饭 (Dum Biryani) - Layered Spiced Rice
- 红芸豆拌饭 (Rajma Chawal) - Kidney Bean Curry with Rice
- 黄油鸡 (Butter Chicken / Murgh Makhani)
- 印度烤饼 (Naan) - Indian Flatbread
- 印度土豆花菜 (Aloo Gobi) - Potato Cauliflower
- 印度奶茶 (Masala Chai) - Spiced Milk Tea

All recipes follow the repository template format with proper
ingredients, calculations, steps, and cultural notes.

* fix: Resolve all markdown lint errors in Indian recipes
2026-02-21 16:41:56 +00:00

108 lines
3.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 红芸豆拌饭的做法
> Rajma Chawalराजमा चावल)— 红芸豆咖喱配米饭
红芸豆拌饭是北印度最受欢迎的家常菜之一尤其在旁遮普邦和德里地区是周一的传统饮食。浓郁的番茄洋葱汤汁中炖煮软糯的红芸豆Kidney Beans搭配热腾腾的蒸米饭是印度人心中的"妈妈的味道"。制作简单,约 40 分钟完成(豆子需提前浸泡 8 小时)。
预估烹饪难度:★★★
## 必备原料和工具
- 红芸豆Kidney Beans / Rajma
- 巴斯马蒂香米或普通大米
- 洋葱
- 番茄
- 生姜
- 大蒜
- 青辣椒
- 香菜
- 食用油或酥油
- 姜黄粉
- 红辣椒粉
- 香菜粉
- 孜然粉
- 印度综合香料粉Garam Masala
- 月桂叶
-
- 高压锅(推荐)或普通汤锅
## 计算
每次制作前需要确定计划做几份。一份正好够 2-3 个人食用。
每份:
**红芸豆咖喱部分:**
- 干红芸豆 200g提前浸泡 8 小时)
- 洋葱 2 个(约 200g切碎
- 番茄 3 个(约 300g切碎或番茄酱 30ml
- 生姜 10g磨碎
- 大蒜 4 瓣(约 12g磨碎
- 青辣椒 1 根,切缝
- 食用油 30ml
- 月桂叶 2 片
- 姜黄粉 3g
- 红辣椒粉 5g
- 香菜粉 5g
- 孜然粉 3g
- 印度综合香料粉 3g
- 盐 6g
- 水 600ml
- 香菜叶 15g装饰用
**米饭部分:**
- 大米 200g
- 水 400ml
## 操作
### 准备工作(提前 8 小时)
- 将干红芸豆用清水浸泡至少 8 小时(过夜),浸泡后体积会膨胀约两倍
### 煮红芸豆
- 将浸泡好的红芸豆沥干
- **使用高压锅**:放入红芸豆和 600ml 水,盖好锅盖,大火上气后转中火,**压 15-20 分钟**,直至*豆子用手指可轻松压碎*
- **使用普通锅**:放入红芸豆和足量水,大火煮沸后转中火,**煮 60-90 分钟**,直至豆子完全软烂
- 煮好后保留煮豆汤水,备用
### 炒制咖喱
- 在炒锅中倒入 30ml 食用油,中火加热
- 放入月桂叶 2 片,炸至*散出香味*(约 10 秒)
- 放入切碎的洋葱,翻炒至*金棕色*(约 6-8 分钟)
- 加入磨碎的生姜和大蒜,翻炒 1 分钟
- 加入切碎的番茄,翻炒至*番茄完全软烂出油*(约 5 分钟)
- 加入姜黄粉 3g、红辣椒粉 5g、香菜粉 5g、孜然粉 3g、盐 6g
- 翻炒 2 分钟,使香料与番茄融合
- 将煮好的红芸豆连同汤水一起倒入锅中
- 加入青辣椒,搅拌均匀
- 大火煮沸后转小火,**炖 15-20 分钟**
- 期间用铲子背面压碎一部分豆子,使汤汁变得*浓稠*
- 加入印度综合香料粉 3g搅拌均匀
- 关火,撒上香菜叶
### 蒸米饭
- 将大米淘洗干净
- 放入电饭锅,加入 400ml 水
- 正常蒸煮即可
### 上菜
- 将米饭盛入盘中
- 将红芸豆咖喱浇在米饭上或旁边
- 可搭配洋葱沙拉和柠檬角
## 附加内容
- 红芸豆必须煮熟透才能食用未熟的红芸豆含有植物血凝素Phytohaemagglutinin可能导致食物中毒。
- 在印度Rajma Chawal 被认为是最有家的味道的食物,地位类似于中国的"红烧肉配米饭"。
- 如果想要更浓郁的口感,可以加入 30ml 淡奶油。
- 剩余的红芸豆咖喱冷藏保存可达 3-4 天,味道会更好。
如果您遵循本指南的制作流程而发现有问题或可以改进的流程,请提出 Issue 或 Pull request 。