fix(test): update AnthropicRuntimeClient::new calls to match 9-arg signature

The test code was calling with 8 arguments; updated to include the
terminal_tail parameter in the correct position.

rust/crates/rusty-claude-cli/src/main.rs

@@ -19685,6 +19685,7 @@ UU conflicted.rs",
             "openai/gpt-5".to_string(),
             false,
             false,
+            TerminalTail::new(),
             None,
             GlobalToolRegistry::builtin(),
             None,
@@ -19744,6 +19745,7 @@ UU conflicted.rs",
             "qwen-plus".to_string(),
             false,
             false,
+            TerminalTail::new(),
             None,
             GlobalToolRegistry::builtin(),
             None,