diff --git a/dishes/staple/炒方便面.md b/dishes/staple/炒方便面/炒方便面.md
similarity index 98%
rename from dishes/staple/炒方便面.md
rename to dishes/staple/炒方便面/炒方便面.md
index f3e82616..a3bfe1b8 100644
--- a/dishes/staple/炒方便面.md
+++ b/dishes/staple/炒方便面/炒方便面.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # 炒方便面的做法
 
+![炒方便面](./炒方便面.png)
+
 这是在探究了传统煮方便面的改良方向之后，进行的一次最成功的尝试。它能够让方便面的美味程度提升很大程度，简单好做。开始炒吧！
 
 预估烹饪难度：★★
diff --git a/dishes/staple/炒方便面/炒方便面.png b/dishes/staple/炒方便面/炒方便面.png
new file mode 100644
index 000000000..655cfc41
--- /dev/null
+++ b/dishes/staple/炒方便面/炒方便面.png
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5de622a2e84e2cea004799ab4aeedaee116c6c4e8bf6b89cfdb37e360e9d5b4f
+size 382486